Illusione

scritto da Inferno delle città
Scritto 4 anni fa • Pubblicato 14 ore fa • Revisionato 14 ore fa
0 0 0

Autore del testo

Immagine di Inferno delle città
Autore del testo Inferno delle città
Immagine di Inferno delle città
Tradotta una mia poesia dall'originale composizione in lingua inglese, originariamente da me scritta in inglese qualche anno fa
- Nota dell'autore Inferno delle città

Testo: Illusione
di Inferno delle città

Illusion

 

L'illusione è il nostro miglior schema mentale

in nessun sogno dipinto,

senza rotondità, né falsi ricordi, o tempi

 

Giorni favolosi

sono le linee di fontana

che sostano d'intorno ai luoghi

nella nobile e perduta primavera

 

speranze che si frantumano

come gusci di noce

sotto le pietre

astiose

 

perché è illusione

anche la prima luna

 

 

Dall’originale mio testo in inglese:

Illusion

Illusion is our best scheme

in no paintings, no spheres

nor memories, nor times

 

Fabulous days of fountain lines

just surrounding our places

in the noble and lost spring

of our hopes

that frantumate like nut shells

under stones

 

for is illusion

our first moon

Illusione testo di Inferno delle città
18

Suggeriti da Inferno delle città


Alcuni articoli dal suo scaffale
Vai allo scaffale di Inferno delle città