Sehnsucht nach dir (Nostalgia di te)

scritto da phoenix_intheashes
Scritto Un anno fa • Pubblicato Un anno fa • Revisionato Un anno fa
0 0 0

Autore del testo

Immagine di phoenix_intheashes
Autore del testo phoenix_intheashes
Immagine di phoenix_intheashes
Sehnsucht è un termine tedesco quasi intraducibile in italiano. Potrebbe simboleggiare la nostalgia ma è qualcosa di più: è uno struggimento interiore che proviene dalla mancanza di qualcosa e che ci proietta in una continua ricerca.
- Nota dell'autore phoenix_intheashes

Testo: Sehnsucht nach dir (Nostalgia di te)
di phoenix_intheashes

Tedesco: 
Auf meiner Haut liegt noch
dein Parfüm… es ist eine Gefahr
für meine Seele,
denn ohne dich ist sie arm.
Deine warmen Hände in meinen,
Schutz und Trost,
die ich nur bei dir fand…
Deine Ferne macht alles zur Erinnerung…
Deine Stimme klingt nach wie ein Echo.
Doch es reicht, dich wiederzusehen,
und ich vergesse mein Leid.

Italiano:

Sulla mia pelle porto ancora
il tuo profumo: un pericolo
per la mia anima,
che senza di te è sola.
Le tue mani calde stringono le mie,
mi trasmettono
protezione e sicurezza,
che solo in te ho trovato.
La tua lontananza trasforma tutto in ricordo...
La tua voce rimbomba come un'eco,
ma mi basta rivederti
per dimenticare il dolore

Sehnsucht nach dir (Nostalgia di te) testo di phoenix_intheashes
6

Suggeriti da phoenix_intheashes


Alcuni articoli dal suo scaffale
Vai allo scaffale di phoenix_intheashes