Havana ( por Tias )

Havana è un posto con le scritte sui muri,
Si vedono le rocce di marmo dalle finestre
I film non si finiscono mai
Il passato si trasforma
Prima un ideale,
Ora realtà
Poi passato
Ed altri sogni.

I bicchieri di spiriti non si finiscono
Le bottiglie di vino le apre una donna
E si fa l'amore
con Il Che sull'altare
E la polvere sui comodini.
Le coperte alla rinfusa
E le ore che passano così velocemente...

Perché Havana rimane nel cuore
Gli ideali del passato
Per una volta vincono sopra
L'amore.










Havana is a place with writings on the walls,
You can see the marble cave from the windows
Movies never end,
The past is transformed
First an ideal,
Now reality
Then passed
And other dreams.
The glasses of spirits do not end
The Woman opens a bottle of wine
And you make love
with Che on the altar
And the dust on the bedside tables.
The blankets all around
And the hours that pass so fast ...
Because Havana remains in the heart
The ideals of the past
For once they win on
love.