LONTAN DA CASA (dialettale)

son distante da casa e me ciapa el magon
ghera na bela publicità ala television
par rendar stà emosion

lu el seraa i oci e da la scarsela
el tiraa fora on macaron de na nota dita
de produsion

anca mi sero i oci
ma da la valisa picolina tiro fora
on forneleto e na moca picenina

l’udor pian pian
el se propaga par la stansa
compagnà da on bufo rantegar

profumo de cafè
par mi meo no ghe né

LONTANO DA CASA

sono lontano da casa e mi prende il magone
c’era una bella bubblicità alla televione
per interpretare questa emozione

lui chiudeva gli occhi e dalla tasca
prendeva un maccherone di una nota ditta
di marca

anch’io chiudo gli occhi
ma da la valigia piccolina tiro fuori
un fornelletto e una moca piccolina

l’odore piano piano
si propaga per la stanza
accompagnato da un buffo brontolio

profumo di caffè
per me meglio non ce ne