Il negozio degli angeli

Juanita è un’india, Juanita è una negrita.
Cammina scalza e ti tende la mano
sotto questo sole tropicale,
sotto questo sole che a lei non può più fare niente.

Juanita ogni giorno fa la stessa strada
e si ferma sempre davanti al negozio degli angeli.
Sono in riga contro il muro, tutte le statue degli angeli,
ma lei guarda solo quello con la spada,
ma lei prega solo quello con la spada.

Non va in chiesa Juanita, non la fanno entrare,
dicono che è troppo sporca,
dicono che non conosce le preghiere,
ma non è vero, una l’ha imparata a memoria.

Quella che recitava sua nonna appena sveglia,
sua nonna ammazzata per strada
per uno sputo che il vento regalò alle scarpe del padrone.

Juanita c’era, Juanita ha visto,
da allora non ricorda il suo nome,
da allora ha iniziato a pregare.

Anche oggi Juanita è ferma davanti al negozio degli angeli,
è ferma davanti a quello con la spada
e se le passi vicino puoi sentire la sua preghiera.
“Che tutti i potenti siano trafitti dalla giustizia della tua spada. Amen!”