Buio

Amavo l'estate, amavo le partite di calcio nei campi di grano.

Amavo il caldo sole, le gaie giornate di pomeriggi spensierati:

non c'era scuola, non c'erano compiti da fare.

Amavo il cielo sempre celeste, il profumo dell'erba d'agosto,

il canto dei grilli e il cinguettare degli uccelli.

Adesso non più; non è più così.

Adesso che è calato il buio sui miei pensieri,

aspetto l'autunno e le foglie morte,

aspetto l'inverno e il gelido freddo.

Aspetto l'oscurità, per poter nascondere la mia malinconia;

aspetto l'oscurità, per piangere gli antichi, lieti giorni.

Adesso che è scesa la notte sul mio animo sconfitto,

aspetto il vento che mi porti, come fa con la foglia morta.