Una foglia

Una foglia è caduta da un albero,
secca e ingiallita dall'autunno,
è caduta così: senza sapere dove andare.

Da ogni parte sospinta in un momento,
se ne andrà via col vento.

Va, vola via nell'aria fluttuante,
può andare da qualunque parte,
in ogni angolo della terra,
il vento la porterà lontana
da una persona all'altra.

Ma tanto se ne andrà leggera,
per essere sospinta,
ma ora così lontana da me,
che la porterà in quella parte del mondo,
dove non la rivedrò più.