(di: Ernest Gold)
- Traduzione italiana di: Maria Gioconda Gaspari -
(Colonna sonora del film omonimo)
* Iva Zanicchi - 1971 Shalom (Canti del popolo ebraico)
Dal vento l'aria s'allontanerą,
dai prati l'erba se ne andrą,
dal viso tuo, l'amor,
dall'alba, quel chiaror,
se da questa terra io non partirņ.
Dal mare l'onda si dividerą,
dal sole l'oro sparirą,
da me lontano, tu,
dal cielo muore il dģ,
se da questa terra io non partirņ.
Dal fiume l'acqua, lenta, svanirą,
dal tempo l'ora fuggirą,
da me lontano, tu,
dal cielo muore il dģ,
se da questa terra io non partirņ.
Allora cercherņ
la terra che
mi dia un nuovo, grande amor,
un altro ciel
per il mio cuor.
Dal vento l'aria s'allontanerą,
dai prati l'erba se ne andrą,
dal viso tuo, l'amor,
dall'alba, quel chiaror,
se da questa terra io non partirņ.
Allora cercherņ
la terra che
mi dia un nuovo, grande amor,
un altro ciel
per il mio cuor.
Dal vento l'aria s'allontanerą!
Dal mare l'onda si dividerą!
EXODUS testo di desireč
