La vucazione a litigà

Ognune ha da seguì la vocazione

che la natura ha date quand’è nate.

Šta chi lu prete fa pe la missione

e chi a nu mištire è cundannate.

Chi te’ pe litigà deštinazione

giammaie a mette pace vè mannate.

E se j’è štate date šta funzione

sicure tanta guaie ha cumbenate.

Z’ammente le nemice e parte ’n quarte

e pèttele riporte culurite

a rrecchie ch’è cuntente e fa la parte.

Raccojje da le lenghe sempre pronte

nutizie che z’acconce refenite

e nche la lenga sé šta sempre a mmonte.

 TRADUZIONE

LA VOCAZIONE A LITIGARE

 Ognuno deve seguire la vocazione / che la natura ha dato quando è nato. / Sta chi il prete fa per missione / e chi a un mestiere è condannato. // Chi ha per litigare il suo destino / giammai a mettere pace vien mandato. / e se gli è stata data questa mansione / sicuramente tanti guai ha combinato. // Inventa i nemici e parte in quarta / e pettegolezzi riporta coloriti / a orecchie contente che fanno la loro parte. // Raccoglie dalle lingue sempre pronte / notizie che si aggiusta rifinite / e con la lingua sua sta sempre in alto.