Sarà

Sarà che so’ addietrato, ma ve giuro
che nu’ lo sgamo, propio nu’ lo scerno,
‘sto scrive der poveta urtramoderno.
Titolo e testo, spesso, v’assicuro,

nun cianno manco ‘na corisponnenza.
L’avverbi e li vocabboli a rinfusa
te fanno scervellà. Ma dico: -Scusa,
er verbo cià d’avé ‘na desinenza!-

Arivi in fonno e doppo t’addimanni
chemmai vojino dì, co’ quer vorteggio
de’ verzi senza verzo e ce li manni.

So’ rebuse e poi quello ch’è più peggio
è quanno tu t’encaji, fra l’affanni,
che n’hai capito gnente der fraseggio.




addietrato = antiquato
nu’ lo sgamo = non lo capisco
nu’ lo scerno = non lo comprendo proprio
poveta = poeta
vorteggio = impiccio
ce li manni = li mandi a quel paese
incajasse = accorgersi