Il mare è selvaggio altrove, riversa oro su una spiaggia lontana,
Ma qui sull'asfalto cittadino, la notte sa di pesante, come una porta serrata.
La nebbia sale dall'oceano, come magnolie cresciute dal fumo nell'aria,
E la pioggia primaverile danza con un vento selvaggio, senza andare in nessun luogo.
È di nuovo quel periodo dell'anno, in cui i fantasmi tornano a reclamare la strada,
Questi ricordi fugaci non mi lasciano cedere, non mi lasciano ritirare...
Mi inseguono come un'ombra ovunque, persino nel mio sonno.
La mia mente è una vecchia cassaforte a combinazione che volevo chiudere e mettere via,
Ma il diavolo l'ha aperta stasera, e tutto si è riversato nel grigio.
Le parole che non ci siamo mai detti ora scorrono come un accordo lasciato morire.
I vecchi profumi sono solo echi di un tempo che ci ha sorpassati,
Girando e rigirando nella mia testa, come un vinile graffiato ad alto volume.
È troppo, tesoro, o troppo poco scrivere ciò che sento dentro?
Mettere questo dolore sulle note musicali, dove la terapia non può nascondersi?
O dovrei semplicemente sigillare lo scrigno, gettare la chiave nel profondo del fiume,
E fingere di non aspettarti più in questa città spezzata di sogni?
Guarda lungo il grande viale, l'asfalto bagnato brilla così vivido e accecante,
Un treno notturno taglia la nebbia, lasciandosi alle spalle il tuo quartiere.
I fari gialli spezzano l'oscurità, le rotaie d'acciaio scintillano e brillano,
E ogni minuto che passa avvicina le tue labbra più di quanto tu sappia.
Non mi arrendo con te, tutto è impresso in questa pesante cornice di neon,
Anche se la notte gela e il vento freddo chiama il tuo nome.
Stasera sto riducendo il passato in pezzi, lasciando che scivoli via nella pioggia,
Crollando sotto il peso della solitudine, niente più dubbi, niente più dolore.
Le ruote ora girano, i miei desideri sono limpidi e cristallini,
Lasceremo questa città allagata, troveremo il sole e perderemo la paura.
Sì, ecco perché sono qui in piedi sotto la pioggia, ad aspettarti, anno dopo anno...