Pigmalione

S’è compro ‘na pupazza ar silicone,
‘na gnocca che più mejo nun c’è ar monno.
Ce s’è allupato eppoi cià perzo er sonno,
vorebbe fa’ tarquale Pigmalione.

Je parla e s’accalora come un tizzo.
L’alliscia la sbaciucchia, se dispera:
- Perché n’te movi e nun divenni vera? -
Ma Galatea nun fa nemmanco un frizzo.

Se ariccomanna ma n’c’è più Adiomène
che je la pò cammià, quatto e quattrotto.
Tutto sturbato piagne le su’ pene

tra ‘na scenata e l’antra e quarche fiotto.
Mo’ so’ arivati quelli de l’iggene:
l’hanno portato via cor camiciotto.



compro = comprato
pupazza = bambola
gnocca = bel corpo femminile
allupato = eccitato sessualmente
cocese = innamorarsi
alliscia = accarezza
frizzo = mossa, movimento
scenata = azione incontrollata, irosa
fiotto = borbottio, lamento
quelli de l’iggene = infermieri igiene mentale
camiciotto = camicia di forza


Pasquino da Todi IXXX IV MMVI